No oeste europeu onde vivo, as fronteiras geográficas são algo que tenho como adquirido, algo por o qual se lutou há muitos séculos atrás, mas que hoje é estável.
Mas e assim não fosse? Se uma cidade hoje fosse portuguesa e amanhã fosse espanhola?
Viajar pelos pequenos países do báltico; Lituânia, Letónia e Estónia fez-me despertar e pensar nisto. Na Europa central e leste as fronteiras sofreram recentemente grandes mudanças e ainda hoje a instabilidade é uma contaste.
Como será ter família em 3 países?
Imagino como seria a minha cidade natal passar a pertencer a outro país… Que sentimentos acerca das minhas raízes… Num dia tenho avós a viverem em Portugal e noutro dia tenho família a viver noutro país para o qual preciso de visto para visitar…
Sou português, cidadão europeu, com família portuguesa e suponho muitos antepassados portugueses, quem sabe espanhóis se recuar muitos séculos. Tenho bem claro donde venho. Agora fiquei surpreendido quando perguntei a nacionalidade a uma rapariga que conheci na Lituânia, e ela respondeu:
“Sou Lituana e tenho passaporte Lituano, mas a minha mãe é bielorrussa, o meu pai letão e a minha avó polaca”
Impressionante…
O típico português queixa-se muito! Ai está frio! Ai está húmido! Ai que o sol queima e dá febre! Mas não que não haja dúvidas:
Vive-se muito bem em Lisboa!
Podemos ter todos os problemas do mundo e ter mil e uma coisas a melhorar em relação aos amigos europeus, no entanto temos algo melhor que todos!
O SOL!
300 Dias de sol por ano! Este ano talvez mais…
Não vou entrar em temas de aquecimento global e clima anormal para a época do ano, mas acabo de vir da praia e estamos em pleno São Martinho, Novembro.
Hoje fui cedo para a praia, algo que devia fazer mais, mas a cama ao sábado de manhã vale ouro depois de uma semana de trabalho.
Fiquei contente de ver tanta pessoa na praia! Tanta gente que escapou ao sofá e à cama e veio apanhar sol e desfrutar deste clima maravilhoso que temos para a altura do ano.
Tanto lugar no mundo e este Portugal teve de calhar nesta latitude e longitude abençoada pelo clima!
Hoje vou almoçar na varanda.
O espírito de Natal e os casacos e botas novas de Inverno vão ter de esperar no armário.
Um conselho para ti Pai Natal: Quando vieres entregar as prendas este ano, troca as renas por golfinhos e veste uns calções de banho.
Repare-se nestas fotos… grande qualidade de vida, viver em Lisboa…
Fito & Fitipaldis faz parte das muitas descobertas musicais durante a minha passagem por Madrid. Boina, careca, com patilhas enormes e brincos de prata, este baixote do norte de Espanha, mistura rock estilo 80’s e os blues de uma maneira única em Espanha. Longe de ser das minhas canções preferidas ou famosas, escolhi este teledisco por não encaixar muito na música e por mostrar um pouco o que são, os botellones!
Parte integrante da cultura Andaluza, a polémica é enorme em redor da nova lei do governo espanhol em proibir a prática de botellone nas praças históricas e parques devido ao barulho, as lutas, à degradação de monumentos e o imenso lixo que resulta destes eventos espontâneos da juventude.
A maioria nem sabe porque é feriado, incluindo eu, mas que é algo muito positivo, é!
O feriado de 5ª feira passou a ter outro significado para mim depois de viver em Cracóvia.
Há famílias que passam toda a manhã, tarde e noite no cemitério. Celebram-se missas dentro dos cemitérios, acendem-se velas e colocam-se flores nas campas.
O ritual para a família que conheci mais de perto é o seguinte:
O que mais impressiona são as noites:
Um cemitério à noite já é algo que merece respeito, por todo o simbolismo que tem.
Agora procissões, milhares de velas acesas que tentam vencer a escuridão sem sucesso, pessoas a rezarem num murmúrio fantasmagórico e tudo sob graus negativos e neve…
… as fotos valem por mil palavras…
Bom! Em Genéva não é necessário falar francês! Desde o rent a car, passando pela florista e terminando na loja de sandes e saladas, há sempre um emigrante português para ajudar. Por isso, cuidado com o que se diz ao pensar que ninguém ao redor vai entender. Alugou-se um carro no aeroporto e lá atravessámos para França. Viagem bonita com paisagem campestre, as pequenas quintas e o verde dos campos salpicados com vacas malhadas e ovelhas.
Annecy é um vila encantadora, junto à margem do enorme lago de mesmo nome, com o Mont Blanc impunente marcando o fim da França. É um belo cantinho de França! À semelhança de outras viagens em
trabalho, fica a insatisfação, a frustração de não ter tido tempo para aquela volta ao centro durante o dia, a tristeza de não ter mais tempo livre.
Fica o registo duma noite de copos bem passada na discoteca local, com equipa multi nacional a dominar a pista de dança, numa festa privada de adolescentes que comemoravam o regresso ao liceu.
Em ambientes de gestão e de negócios são bastante cordiais e educados. Para impressionar, uma pessoa, tem de o fazer pela classe, pela forma elegante como comenta um vinho. O humor é sarcástico e os trocadilhos são uma constante. Adoram jogos de palavras e podem mesmo mandar alguém a um sítio menos agradável, mas sempre com estilo! Glamour!
Na minha passagem em Madrid deu para ver como os espanhóis são o oposto. Muito mais francos e directos, senão gostam de algo são bem claros e fazem questão que se note bem! As anedotas “picantes” são um ponto a favor e é frequente impressionar numa conversa pelo à vontade com que se está. Deve-se falar mais alto que o nosso interlocutor e dizer umas graçolas porcas e machistas, mesmo com mulheres presentes.
Voltando aos franceses, a uma bebida simples de Anis com groselha ou água tónica, pode-se dar um nome fino, Pastice, e tem-se logo mais classe. Como aperitivo em vez dum martini, porque não um Kyr Royale?
Na Espanha, Madrid em particular, é mais comum licor de ervas ou Patcharan, servido fresco em frascos cúbicos de cristal, depois del postre.
Nesta Europa Ocidental onde colocar os portugueses no panorama de almoços de negócio?
Realmente temos mais de franceses do que de espanhóis no que toca a estes rituais sociais do fantástico mundo empresarial. Mais formais no trato que os espanhóis, mas também com um humor descontraído. Sobretudo somos muito pretensiosos e cheios de diplomacia quando envolve receber pessoas de fora.
Mentalidade geral portuguesa:
“Deixa-me impressionar o vizinho! Mostrar-lhe como estou bem na vida e como tenho tanto para oferecer e como sou tanto ou melhor que ele!”
Se alguém de fora vem a Portugal em negócios é recebido super bem e como anfitriões estupendos que somos há que levá-lo ao melhor, mas sobretudo o mais caro, restaurante da cidade e arredores. Impressionar!
Na França, foi comer num jardim uns canapés e uns suminhos e voltar ao trabalho passado meia hora. Chique! Bela vista para as montanhas com montes de vespas a atacarem o salmão fumado dos petiscos.
Estereótipo é a imagem preconcebida de determinada pessoa, coisa ou situação.
Estereótipos são fonte de inspiração de muitas piadas, algumas de conteúdo racista, como as piadas de judeu, que é retratado como forreta, português (no Brasil), como pouco inteligente, etc.
Estereótipo étnico é uma forma de representar um grupo étnico ou povo de forma generalizada (como se todos fossem iguais).
O mundo é demasiado complexo para que consigamos conhecer tudo sobre cada cultura, cada língua, raça, etc. Todos fazemos estereótipos baseados na nossa experiência e no nosso conhecimento residual do mundo que nos rodeia.
“Os espanhóis” são sempre “assim”
“Os alemães” são sempre “assado”
Nesta nova rubrica do blog sem querem ofender ninguém e sempre tendo em conta que os “bitaites” dados aqui são sempre baseados na minha experiência, enveredo com receio pelo mundo dos estereótipos.
Fatos e Gravatas:
Algo mais variável e subjectivo do que moda masculina?
Quando comecei a trabalhar em Espanha recebi algumas críticas dos locais acerca das minhas camisas escuras e gravatas de riscas.
Em Espanha usa-se muito camisas de cores claras, lisas, simples e sem riscas ou quadrados. No entanto é na gravata que está a criatividade, é onde cada um afirma a sua individualidade.
Cores berrantes, rosa com verde, florescentes, com bonecos, vale tudo, mas camisas claras. Ah! E nada de fato com riscas (rayas diplomáticas como lhe chamam), estão fora de moda.
Na Holanda por exemplo, as riscas nos fatos já são um “must”! Mas falo de riscas enormes e com cores menos previsíveis, rosas, laranjas, verdes e claro com a gravata a condizer com a cor das riscas. Termina com sapatos em bico que em homens de 2,0 metros de altura dá aquele respeito.
Serão compradas pelas mulheres e namoradas? Somos menos machistas agora do que durante a minha infância?
+
40h em Madrid
+
Intoxicação alimentar
=
Fim de semana lusko fusko, intenso
Um telefonema de um amigo:
“Queres ir a Madrid? Ganhei um bilhete e não posso ir. Queres o bilhete?”
Preparo 1 pequena mochila, almoço. A massa com ovo e amendoins que faço enquanto falo no Messenger não me cai bem.
Registo o bilhete! Faço telefonemas para amigos em Madrid. Procuro casa para a 1ª noite. Já está! Pronto!
Dói-me o estômago! Que raio da massa do almoço!
A caminho do aeroporto as dores aumentam e ao fazer check in e passo pela cerimónia que é o entrar num avião, começam os vómitos e a diarreia duma vez.
Hesito em partir… consciência luta por uma decisão.
Parto!
Em pleno voo:
Eu – “Perdoname! Tienes una bolsa para el mareo?”
Hospedeira – “Usted está mareado?”
Eu – “Fue algo que he comido...”
Hospedeira – “Vale! Un momento...”
Não cheguei a receber o saco! Corrida para a casa de banho e já está! Almoço fora! WC do avião inutilizável!
É um facto conhecido que o poder da mente faz com que mesmo que alguém adoeça durante uma viagem, só quando regressa é que os sintomas se manifestam.
Voltando ao slogan de turismo espanhol:
“Sorri! Estás en España!”
E assim foi!
Venga! Vamos que nos vamos! Ala, de juerga!
Álvaro, Alberto e Sílvia esperavam por mim já de cañas na mão em pleno bairro La latina.
Regresso ao hostel. Zás! Lá se vai a banana e os copos que bebi! Isto está mal…
Levanto-me de manhã com dores e uma fome enorme!
Bebo muita água, como pão simples e espero que algo se mantenha no estômago.
AZAR!
Cheio de vontade de recordar a saborosa e pouco saudável comida espanhola, visitar restaurantes conhecidos, as tapas, os montaditos, o museu do jamon e tenho o estômago em greve!
O sol está forte às 11 da manhã e os 24 graus enchem as ruas de turistas!
Escapo das multidões do palácio real e da praça de Espanha e visito ruelas, becos e descubro um mercado dominado por emigrantes sul americanos. Um verdadeiro caos de sons, cheiros e cores, um assalto aos sentidos! Já não estou em Espanha. Estou antes em Lima ou mesmo na cidade do México.
Uma visita à farmácia e a coisa parece endireitar-se… quero escapar do barulho e descansar.
Escolha óbvia! O parque del buen retiro é o sítio perfeito para descansar e dormir uma sesta. Sol gostoso, toalha estendida e durmo quanto tempo não sei.
É óptimo ver quem passa. Casais de namorados em passeios de barco romântico.
Amigos juntam-se e bebem e fumam sentados na relva, passeios de família, balões, teatros de marionetas, artistas de rua, senhoras a lerem a sina com cartas de Tarot.
Encontro mais amigos! Conversa-se! Bebe-se, desta vez água, numa esplanada na praça da independência. Ficam promessas de visitar Portugal! E as 40h estão no fim…
Enquanto aguardo o avião atrasado 1 hora, penso que foi positivo, que valeu a pena a curta visita a Madrid e já comi um pequeno almoço do Mcdonalds e a máquina digestiva parece ter regressado ao serviço.
Pela voz da Marysia, a lingua polaca soa lindissima. O teledisco vale a pena. Ela começa em Londres e acaba o novelo de lã em Varsóvia. Duas cidades com grande fluxo de emigrantes nos últimos anos. refrão: quando não há amor...segue em frente... segue em frente
Quem viu o filme irá reconhecer vários cenários do mesmo. O escritório com vista sob a fábrica, a entrada. Ao contrário do que se pensa o guetto judeu de Cracóvia não é em Kazimierz perto do centro, mas sim mais nos arredores da cidade onde está a fábrica.
