Momento musical: Richard Muller - Nahy II

Gosto desta voz!

Uma óptima forma de aprender uma língua é através da música. Um amigo disse-me uma vez que só realmente se pode interpretar o significado de uma música, se dominarmos esse idioma ou por vezes só sendo mesmo nativo, seja devido ao conteúdo cultural, expressões coloquiais, regionalismos, piadas politicas ou históricas.

Não concordo com ele... mas como discutir música é como discutir desporto, religião ou política, ou seja, não se conclui nada, e ninguém sai vitorioso do debate, escrevo apenas sobre o que oiço e o que me explicaram sobre a letra.

É um género de Pedro Abrunhosa Checoslovaco (não sei se é checo ou eslovaco) que "fala" ou canta em eslovaco sobre temas pouco profundos.

Adoro a voz nesta canção, assim como adoro a sonoridade da língua eslovaca. É língua eslava, menos falada, mas mais suave quando comparada com polaco ou checo.

O significado da música...

Parece que o artista esteve envolvido num escândalo público sobre o uso de narcóticos. Como para limpar o seu nome voltou aos palcos e com esta canção:

Nahy = Nu

Expõe-se! Despe-se de qualquer vergonha e enfrenta os seus fãs pedindo desculpa pelo sucedido.